Copilots make individuals faster. They don't make organizations smarter. The architectural shift from per-seat assistants to a governed agent runtime.